岁月磨砺，川流不息——北京首钢男篮翟晓川

2020-2021赛季，一名球员完成了职业生涯的重要里程碑。 他是CBA历史上唯一一位七项数据进入前100的本土球员，历史第九位。

盖帽、得分、助攻、抢断、篮板都创造了自己的奇迹。 其中，盖帽：134次，历史第73位； 抢断：380，历史第77位； 积分：4534分，历史第58位； 助攻数：589次，历史第95位； 篮板数：2148，历史第77位； 两双：38次，历史第90位。

这位出色的球员就是北京首钢队现任队长——翟晓川。

岁月耕耘，不断流淌，从2011年CBA出道到2020年首钢核心球员，从“20号小将小川”到“北京首钢男篮翟晓川”，九年风风雨雨，九年经验。 昔日的青葱少年，如今已摇身变成了热血硬汉。 这次我来记录一下小川队长的故事。

国青三巨头

翟晓川，1993年3月24日出生于河北唐山，中国职业篮球运动员，司职小前锋，效力于CBA北京首钢队。

2008年，年仅15岁的翟晓川进入唐山体校，接受系统的篮球训练。 一年半后，他被教练介绍到北京首钢青年队。 2009年入选新一届U17国青男篮。 世青赛上，他场均得到15.3分和5.6个篮板。 8场比赛他一共投进了22个三分球，命中率接近50%。 无独有偶，与翟晓川并肩作战的队友正是现CBA球星郭艾伦和王哲林。 他们带领国青队创造了中国男篮历史上的最佳战绩，被媒体称为国青队三巨头。

新秀赛季的一鸣惊人

翟晓川在世青赛上的精彩表现，让北京首钢队主教练闵鹿蕾注意到了这个初出茅庐的小伙子，他渴望见到翟晓川，于是在2011年将他调入一线队。经历过世青赛后，翟晓川在观看比赛后对他大加赞赏，称“他将会有非凡的表现！”。 来到一线队后，闵教练开始对翟晓川进行定位和训练。 从此，翟晓川开始了自己的职业生涯。

2011-12赛季是翟晓川在CBA的第一个赛季。 因为已经在国青联赛中小有名气，所以翟晓川的表现一直备受期待。 不过，当时的他并没有想到自己在CBA的第一年就有机会打球。 ，并且仍然有稳定的上场时间。

CBA半决赛第二场比赛，北京队对阵辽宁队。 比赛最后时刻，翟晓川压哨补篮，帮助北京队以102-101获胜。 全场粉丝集体高喊翟小川的名字，从此被人们铭记。 生活这个年轻的新星。

在北京队的前几场比赛中，首个赛季的翟晓川表现得非常成熟。 很多人惊叹他看起来不像CBA一年级球员。 在CBA总决赛中，翟晓川经历了属于自己的惊喜。 在对阵卫冕冠军广东队的五场比赛中，翟晓川经历了坎坷，但能够及时调整自己，找回状态。 总决赛首场比赛，翟晓川贡献18分6篮板，帮助北京队取得开门红。 然而接下来的两场比赛，他合计只得到10分，表现不佳。 每场比赛结束后，翟晓川都会自责。 回到主场后，翟晓川迎来了自己的惊艳时刻。 冠军之夜，翟晓川替补登场，出战26分24秒，交出22分5篮板2盖帽1抢断1助攻的综合数据。

从此，翟晓川在首钢队站稳了脚跟。 他的到来弥补了北京男篮前锋线的不足。 他与马布里一起为球队带来了三座总冠军奖杯，创造了四年三冠的伟大成就。 。

绝望三郎的生存法则

说起翟晓川，人们脑海中常常浮现出他进球后怒吼的画面。 喜欢翟晓川的球迷都知道他在球场上绝望的表现，绰号“绝望三郎”。 无论是在CBA舞台上，还是在国际舞台上，翟晓川确实无愧于球迷赋予他的称号。

小川的片名《绝望三郎》大致可以从以下几个方面来理解。

(一)体能天赋

翟晓川身高2.04米，跑跳能力出色，对抗性极强。 虽然他的运球一直被大家诟病，但据说在篮球场上他每一寸都更强。 他有能力面对国内很多后卫甚至小前锋。 优势。

辽宁队拥有极其强大的后卫，但部分球员面对翟晓川仍然束手无策。 14-15赛季，首钢队与辽宁队的G6比赛中，刘志轩对阵翟晓川。 刘志轩平时的防守再好，本场比赛也防不住他，让翟晓川15投11中得到27分。

(2)无球意识

篮球场上的进攻方式多种多样，有的是真实的，有的是“虚拟的”。 真正的，是有能力突破造成伤害或者外线两分球、三分球的人，比如郭艾伦、赵继伟等； “虚”是指无球移动的能力。 纵观CBA舞台cba北京队每年的外援场均总得分，翟晓川绝对是无球跑动能力中的佼佼者。

无论是国家队的比赛，还是CBA的比赛，我们经常可以看到翟晓川利用突然的反向跑动杀入篮下，接到队友的传球直接得分。 由于他出众的身体天赋，只要对方的防守位置稍有问题，他就能利用瞬间的爆发力将防守球员甩在身后。 这种得分方式高效，能够补充球队的进攻套路。

职业生涯9个CBA赛季，翟晓川的两分球命中率从未低于50%，最高赛季达到66%，可见他得分的稳定性和高效性。

（三）拼搏精神

熟悉首钢队的球迷都知道，首钢队以防守出色而闻名。 他们的防守能力可以说是令其他球队望而却步。 即使是反击能力极强的广东队，面对首钢队也只能艰难取胜。cba北京队每年的外援场均总得分，感觉就是杀敌八百损己五百。

既然有这么一支强队，那肯定少不了每一位球员在场上的努力。 自从翟晓川进入CBA以来，他在进攻和防守上都以身体力量着称。 在与对手争夺地板球和二次篮板球时，他永远是不可或缺的。

与此同时，翟晓川在职业生涯中也多次受伤。 就挑最近的一个来说，2017-18赛季，翟晓川在季后赛中被迫复出，导致他的伤势加重，错过了雅加达亚运会。 上赛季初，翟晓川服用止痛药对阵辽宁队。 在以单外援身份面对吉林男篮时，他受伤并在半场结束时离场。 第三节经过短暂治疗后，他重返赛场。 这些表现都被球迷们看到了。

另外，下面这组数据可以非常接近地还原翟晓川的大赛能力和斗志。

2016年奥运会，我们都知道，中国男篮五场比赛无一胜绩，战绩惨淡。 其中，外线投篮能力一般的翟晓川，5场比赛三分球8投4中。 他的投篮命中率排名全队第二，投篮命中率排名第一。 其他射手在欧美强队的防守下集体失利。 。

与此同时，翟晓川场均抢下3个篮板，其中1.2个是前场篮板。 这两项数据均位列全队第二cba北京队每年的外援场均总得分，仅次于易建联（6.6个篮板、1.4个前场篮板）。 虽然数据并不算太亮眼，身高只有2.04米，但他抢下的篮板球比王哲林和周琦还要多。 这成为了翟小川拼搏精神的绝佳体现。

这种拼搏精神最能诠释翟晓川“绝望三郎”的称号。 这不是吹出来的东西，而是根据类型制作的。

(4) 运气

翟晓川总说自己是一个很幸运的人，因为他认真练球才四五年。 从一个什么都不懂的人，到逐渐在CBA站稳脚跟，这对他来说就像是一场梦。

当然，我们不能否认翟晓川的努力。 或许和同组的其他选手相比，他就幸运了1%。

同为国青黄金一代成员的李慕豪，在戈尔麾下打了几年酱油，错过了进球上升的最佳时期。 与翟晓川同队的高尚，在广东男篮，排在他前面的有朱芳雨和王仕鹏。 他还要与成长中的周鹏竞争。 他无法在进球上升的最佳时期出场比赛，至今还没有为自己打出名堂。

但翟晓川就完全不同了。 新秀赛季，老队长陈雷刚刚过了巅峰期。 由于主教练闵鹿蕾的信任，翟晓川得到了很多上场机会，NBA全明星马布里传授给他场上经验，他也能够在总决赛的舞台上表现自己。 这种机会在CBA新秀中是绝无仅有的。 新秀赛季，他场均出场时间达到30分钟。 连他的好兄弟郭艾伦和丁彦雨航都羡慕不已。

而当翟晓川逐渐成名时，孙悦已经从巅峰滑落，李根则远赴新疆。 翟晓川直接接过了国内球员第一主攻的大旗，一步步走来，直到取得了现在的成绩和成就。 地位。

船长的责任

马布里离队后，翟晓川逐渐开始承担球队领袖的责任，并于2019年10月19日担任北京首钢队正式队长。 翟晓川出任队长是大家所期待的，因为这位90后为首钢队注入了更新的精神。

关爱新玩家

本赛季之前，翟晓川接受了PRP（即从体内抽取血液，然后注射到受伤部位），但PRP治疗通常需要注射两次。 接受注射后，您通常需要休息几周。

翟晓川在赛季前注射了第一针PRP，但注射后他开始出现副作用。 根据联盟规定，每支球队只有一个名额。 按理来说，这个名额应该属于翟晓川。 但翟晓川却把这个位置让给了刚刚入队、身体状况不佳的李慕豪。 他上场打了 17 次回攻。 这是翟晓川的兄弟情，也是他重新为球队奉献的体现。

“支持”团队

2020-2021赛季，由于林书豪的离开，首钢队突然间似乎失去了主心骨和最强的进攻火力。 再加上外教的更换，北京首钢本赛季的战绩跌至谷底。 一向以防守着称的首钢队在更换外籍教练后突然失去了传统优势，选择了自己不擅长的快攻。 如此一来一去，首钢队自然是低迷了。

此外，内线王骁辉频频造成他人受伤，这也让首钢队处于舆论压力的顶峰。 面对这样的情况，作为队长的翟晓川忍无可忍，站了出来。

常规赛首钢对阵深圳的比赛中，比赛直到最后几秒仍然打平。 突然，深圳外援对刘晓宇三分犯规。 这次犯规引起了首钢队的极大不满，因为他们已经做好了加时赛的准备。 温柔的教练谢立彬也开始对裁判和技术台大喊大叫，并带着球队愤怒地离场。 这时，队长翟晓川再次回到技术台，大声喊道：“你们为什么针对我们北京队？你们为什么？我们这是怎么了……”

从那一刻起，翟晓川就这样释放了心中长久以来的不快。 那段时间，首钢队的每一位队员心情都非常低落。 我想如果能通过这种方式释放压力，对他们来说也是有好处的。 OK其实我也能理解队长的压力。 面对糟糕的战绩和舆论压力，翟晓川希望与大家分享。 不管哨声是对还是错，翟晓川的举动确实让大家看到了队长的责任，不少球迷在他的微博上留下了支持的点赞。

向粉丝致敬

本赛季8进4的比赛又是广东VS北京。 再加上单败淘汰制，他们真是宿敌。 虽然北京再次输给了广东，但正如我之前所说，击败北京并不是那么容易的事情。 至今仍让广东有杀敌八百，损五百甚至七百的感觉。 就这样，北京队结束了跌宕起伏的赛季。 作为队长，翟晓川因伤无法参加这场关键比赛。 不过，赛后他带领球队走出更衣室向球迷致敬，鼓励球队，并表示，“没关系，我们这个赛季已经足够好了，加油。”

这就是翟晓川作为队长需要承担的责任。 无论球队顺势还是逆势，作为领袖，他都需要站出来保护球队，捍卫荣誉，团结球员。 本赛季是翟晓川担任队长的第二年。 我看得出他正在努力成为一名优秀的队长。 虽然会有一些不成熟的表现，但相信他会做得更好，带领这支入队四年的球队。 三冠王首钢队再次登顶！

现在翟晓川已经是两个孩子的父亲了。 他与北京首钢续签了顶薪合同，可以说是事业和家庭双丰收。 “宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来”。 这位即将年满30岁的老将，希望翟晓川未来能够远离伤病，继续在世界大赛和CBA为球迷奉献最精彩的表现。